The calligraphy pieces below were seen in a shop near the Grand Mosque in Xi’an, China. They are written in the Arabic script, but reflect a distinctly Chinese aesthetic (particularly the two on the left).

xiancalligraphy1